ref |
|
t |
Godfrey Manar | Npol mvala kal lē wutwut, mvala m... lē venē erēge ge m̄eʼesʼes, tim ʼär läv tim row qēl. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala sage lē ... lē vogogi mvala lē qälpē, vala wöl me, mvala kal lē wutwut ... ʼir wutwut, mvala kal sag lē wutwut mēqēl(?) mrow qēt lē wutwut, vala qēl me, mrow kal lik lē wutwut, mvala lē vegö ge m̄eʼesʼes. |
ref |
Godfrey Manar | |
t |
Godfrey Manar | Npol mvala kal lē wutwut, ʼir wutwut, vala qēl lē sar ge täqärqär, ti mvala kal sag me, mvala XXX ʼen qäl pē, mvala lē XXX, mvala kal lē meʼesal, mvala kēl me lē meʼesal ʼawan, vala rēvrēv ʼē qäl pē, mven kal lē wutwut ... lē ... lē qörögim kalu lē. |
ref |
Godfrey Manar | |
t |
Godfrey Manar | Npol mvala sar, mvala rēʼen qäl pē ʼilik, mvala sar, vala sar, vala sar, mvala, mvala, vala, vala, vala, mvan rēʼe lik men qäl pē, mvala me, mvala me, mvala me, mvala kal rēvrēv ʼen ge nēn kēl wöl, mvan wöl, mvala kal sag lē wutwut, mʼär qēl. |
ref |
Godfrey Manar | |
t |
Godfrey Manar | Npol mvala me, mvala me, mvala me, mvala me, mvala kal lē wutwut, vala ʼēqēl kēl lē meʼesal, vala qēl sōw lē ʼir gege m̄eʼesʼes, mvala kēl row, mvala row, mvala row, mvala row, mvala qēl sōw e mvala kal lē wutwut, puʼ lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala sar, mvala sar. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala sar, mvala sar, mvala sar. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala sar, mvala, vala, mvala, vala, vala qälän̄. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala me, mvala me, mvala me, mvala me, puʼ lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala me, mvala me, mvala me, mvala rëvʼen. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala me, mvala me, mvala me, mvala, puʼ lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Ti mvala me, mvala me, mvala me, mvala rëvʼen, puʼ lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Ti mvala me, mvala me, mvala me, mvala, puʼ lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala wöl, vala wöl, vala wöl, vala wöl, qäs ti lē. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala sar, vala sar, vala sar, vala, puʼ lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Ti mvala sar, vala sar, vala sar, qäs. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Ti mvala sar, vala sar, vala sar, vala sar, qäs gör. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala wöl, vala wöl, vala wöl, vala wöl, puʼ lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala me, mvala me, mvala me, qäs gör. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala row, vala row, vala row, qäs gör. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala row, vala row, vala row, qäs gör. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala row, mvala row, vala row, qäs gör. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala row, vala row, vala row, qäs ... gör. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala sar, vala paʼ lē ʼöʼönögi. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Ti mvala lu kēl lē ʼöʼönögi, mvala wöl, puʼ lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | ʼÖnögi mvala wöl, vala wöl, mvala paʼ mi ti, pu lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | ʼÖnögi mvala XXX lō kēl ʼen ti, mvala sōw, mpuʼ lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | ʼÖnögi mkalu row ne, mva waliög ti. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | ʼÖnögi mkalu wöl ne, mva waliög ti. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | ʼÖnögim qälän̄ ʼen ti. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mqälän̄, mkal paʼ lē ʼöʼönögi. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mqälän̄ ʼen ʼöʼönögi, mkalu kēl wöl. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mkal sōw, pu lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | ʼÖnögi vöru pol kal puʼ sōw kal ... |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mkalu kēl ēn ʼöʼönögi, mvala wöl, vala wöl, puʼ lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | ʼÖnögi mvala wöl, vala wöl, sër ti, mpuʼ lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | ʼÖnögi mkalu kēl ʼen ti, mvala sōw, vala sōw, mpuʼ lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol ʼem ... rem(?) kal sōw ... sōw, ʼär lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Ge mvan wöl ... msör kal ge ʼawan wöle. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Kal ge nēm va sōw vala päʼ lē ... lē qek ron. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Ge nēm vala wöl msör ti. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala sōw, mvala sōw, mvala sōw, puʼ lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol vala lu kēl ʼen ʼerē ge ʼär ʼi nēʼenge. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol lē ʼöʼönögi mkalu kēl ʼen, XXX, puʼ lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mkalu ʼen ʼöʼönögi, mvan wöl, puʼ lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala sōw, mvan kal lē ʼöʼönögi. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Ti mqēl kēl den ʼöʼönögi, mvala wöl, vala wöl. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Ti mvala me lē ʼöʼönögi, ti mvala ʼen ʼöʼönögi, mvala kēl me. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Ti mvala kēl sōw le ʼöʼönögi, mvan kal kēl. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol vala sōw nge van vavala me, tärum ... ti mvan kal. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol ge puʼ lē venēgi nʼönögi lō me sōw e. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol qälän̄, mkalu kēl sōw e lē ʼönögi. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | ʼÖnögi sōw e, npol wöle. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mqälän̄, mkalu lē ʼönögi. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Kal ʼenge ʼär ʼi sōw e, pol vala sōw qäs gör. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala kēl ʼen lē ʼenge, mvala kēl wöl. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | ʼEnge mva kēl wöl sir npol. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | ʼEnge mvala kēl ʼen pol. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol van kal lē ʼenge lō me sag e. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | ʼEnge mvala qēl ʼen sōw. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | ʼEnge mkal päʼ lē lölö pol. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | ʼEnge mkalu kēl ʼen lē lölö pol. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mkal päʼ lē lölö ... row puʼ lē ʼenge. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol ... n ... pol kalu kēl ʼen ʼenge. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | ʼEnge mqälän̄, kal päʼ lē lölö pol. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Npol mqälän̄, msör nʼenge. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | ʼEnge mkalu lē qörögi. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Qörögi mkalu lē ʼenge. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Täru mvan(?) ... m ... vanvan waliög nʼenge. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Ti mkal lō me sōw e, XXX, mkal lō me sag e mʼär lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mrowrow, rowrow, puʼ lav lē ʼöʼönögi. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mrowrow, rowrow, row päʼ row lē ʼönögi e, mqäs. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mrowrow, rowrow, rowrow, rowrow, kal rowrow, kal rowrow, kal, puʼ lav |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mrowrow, rowrow, rowrow, rowrow, rowrow, puʼ lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvavala kēl wöl. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mqälän̄. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mkalu kēl wöle. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala lē ven(?) ʼenge, mvere ʼav ʼen pi. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mqälan̄ kēl wöle, kalu kēl sōw e. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala me lē wutwut, mvan kal lē wutwut, nē mvala qēl(?) sōw lē qaran̄a. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mqälän̄ ʼen wöle, mkalu kēl sōw e. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala qēl me, mvala qēl me, mqäs. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mvala me, mvala me, mvala, puʼ lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol lē wutwut, mvala row, vala row, vala row, puʼ lav. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol sag rëʼen ge mvala(?) qēl lē penpen. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mqälän̄ ʼen sare, rōw lu kēl rowe. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol sare, mvala me, mrëvʼe wo nrör lē qörögi, qäl... geʼen ... vala ʼen. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol sare, vala kēl me, mvala kēl wöl. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol sare mkal paʼ lē ʼöʼönögi, nʼöʼönögi mqäl gör. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol row kal ʼen ʼönögi, mqäs kēl sōw. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol lē önögi, nʼönögi mkal räk ʼen wöle m ... sōwe mvan qäl gör ti. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol ge puʼ van kal lē wutwut, mʼēqēl kēl lē ... qararaʼ(?). |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mrow kal lē wutwut, mqäs kēl sōw lē wutwut. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol ge puʼ, mrow kal, nwutwut van kal ʼöʼ. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol mkal paʼ lē malsav, mkal lē ʼönö pupuʼ. |
ref |
|
t |
Godfrey Manar | Pol ge puʼ, malsav nʼör qälän̄ ti. |