Центр гуманитарных наук 21-ого века

Сталин И.В.

Приказ Верховного Главнокомандующего

4 января 1944 года

[№ 55]

Войска 1-го Украинского фронта сегодня, 4 января, после четырехдневных ожесточенных боев, штурмом овладели городом и крупной железнодорожной станцией Белая Церковь – важным опорным пунктом обороны немцев.

В боях за овладение городом Белая Церковь отличились войска генерал-лейтенанта Жмаченко, генерал-майора Мартиросяна, генерал-майора Авдеенко и артиллеристы генерал-майора артиллерии Гусева.

Особенно отличились:

232-я стрелковая Сумско-Киевская дивизия генерал-майора Козыря, 74-я стрелковая Киевская дивизия полковника Кузнецова, 340-я стрелковая Сумско-Киевская дивизия полковника Зубарева, 1-я отдельная чехословацкая ордена Суворова бригада в СССР генерала бригады Свободы, 111-й гвардейский гаубичный артиллерийский ордена Ленина полк полковника Мизерного, 33-я пушечная артиллерийская Краснознаменная бригада полковника Куликова, 317-й гвардейский истребительный противотанковый артиллерийский полк подполковника [c.96] Филимонова, 8-я гвардейская истребительная противотанковая артиллерийская бригада подполковника Чеволы, 1667-й истребительный противотанковый артиллерийский полк майора Малкина, 493-й минометный полк майора Евлина, 16-й гвардейский минометный Киевский полк подполковника Петраковского, 328-й гвардейский минометный полк подполковника Власенко, 87-й танковый Житомирский полк подполковника Иванцова.

В ознаменование одержанной победы соединениям и частям, отличившимся в боях за освобождение города Белая Церковь, присвоить наименование “Белоцерковских”. Впредь эти соединения и части именовать:

111-й гвардейский гаубичный артиллерийский Белоцерковский ордена Ленина полк,

33-я пушечная артиллерийская Белоцерковская Краснознаменная бригада,

317-й гвардейский истребительный противотанковый артиллерийский Белоцерковский полк,

8-я гвардейская истребительная противотанковая артиллерийская Белоцерковская бригада,

1667-й истребительный противотанковый артиллерийский Белоцерковский полк,

493-й минометный Белоцерковский полк,

328-й гвардейский минометный Белоцерковский полк.

232-ю стрелковую Сумско-Киевскую дивизию, 74-ю стрелковую Киевскую дивизию, 340-ю стрелковую Сумско-Киевскую дивизию, 16-й гвардейский минометный Киевский полк и 87-й танковый Житомирский полк, неоднократно отличившиеся в боях с немецкими захватчиками, представить к награждению орденами Красного Знамени.

1-ю отдельную чехословацкую ордена Суворова бригаду в СССР, отличившуюся в боях за освобождение города Белая Церковь, представить к награждению орденом Богдана Хмельницкого I степени.

Сегодня, 4 января, в 21 час столица нашей Родины Москва от имени Родины салютует нашим доблестным войскам, освободившим город Белая Церковь, двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырех орудий.

За отличные боевые действия объявляю благодарность всем руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобождение города Белая Церковь.

Вечная слава героям, павшим в борьбе за свободу и независимость нашей Родины!

Смерть немецким захватчикам!

4 января 1944 года [№ 55]

[c.97]

This Stalin archive has been reproduced from Библиотека Михаила Грачева (Mikhail Grachev Library) at http://grachev62.narod.ru/stalin/ However, we cannot advise connecting to the original location as it currently generates virus warnings.

Every effort has been made to ascertain and obtain copyright pertaining to this material, where relevant. If a reader knows of any further copyright issues, please contact Roland Boer.