MS Mrs Clare Roels1
My dear Christabel
I send you the Barnacle. I had thought of keeping it for May, but as she does not come till the 6th, it would be too long. After all the sheets of the Caged Lion have got bound up wrong by my fault, for I forgot to number the pages. I have now numbered them and put a notice that the reader must manage accordingly The difficulty in keeping always the same order is that Authors vary, and sometimes residences too – N B Bog Oak is gone for good to live at Wiverton, Plymton [sic] and there is the new Gosling whom Alice will in ?sense you about- I think if you could let the Londoners have it first it would do best- then May and Milly would be killed off together, and then the Torquay ones, and consult Milly about Magpie- Heather might perhaps come just before or just after Devonshire, and I count Cricket as a Londoner – it is better too to make sure of her before the Eton holidays- I hope you have something for the next Barnacle.
Tell Edith that an East Grinstead sister has illustrated much of the Lyra, and they have been photographed. Mr Wither got the book, but the poor children are allowed only monks and abbesses instead of fathers and mothers, and it altogether was so surprising to ordinary eyes that he was afraid to give it away, and so gave it to us, and we have supplied ourselves with many of the scenes that were not too unnatural
Would it be possible to clarify for readers the story of the East Grinstead illustrations of the Lyra? Idon’t think that even clicking on all the highlighted words would make it easy to understand what CMY is talking about.