Tags:

Elderfield, Otterbourne, Winchester.
July 5th [1869]

MS Mrs Caroline Fairclough/181

My dear Arthur
Since you are so good to Polly, here are the two chapters you missed come in pursuit of you. You see her lls have exhausted the printers’ whole stock which accounts for the odd appearance of the latter sheet

I do not know if it is a monstrous presumption to treat those Italian articles that get compounded with the prepositions as representing the lost instrumental and locative cases- The French grammar claims en (in the) as so doing and surely nel answers to that.

Please return them to me, instead of obeying

[rest of letter missing]

1Black-edged paper.

Cite this letter


The Letters of Charlotte Mary Yonge(1823-1901) edited by Charlotte Mitchell, Ellen Jordan and Helen Schinske.

URL to this Letter is: https://c21ch.newcastle.edu.au/yonge/2325/to-arthur-john-butler-4

Leave a comment

You must be logged in to post a comment.